Apurahat ja residenssipaikat Tiede Väitöskirjatyö Imperatiivi ja liitepartikkelit affektisissa konstruktioissa Päähakija FM Mäntylä Eveliina Myöntösumma 118900 € Tukimuoto Yleinen rahoitushaku Alat Kielitiede Myöntövuosi 2019 Jos omistat hankkeen, voit kirjautua sisään ja lisätä hankkeen tietoja. Kirjaudu sisään Jaa: Takaisin apurahalistaukseen Hakemuksen tiivistelmä Tarkastelen väitöstutkimuksessani suomen kielen imperatiivimuotoisia verbejä ja niihin liittyviä liitepartikkeleja (esim. Uskallakin tehdä se / Yritäpä tehdä se / Unohdahan tehdä se) kognitiivisen kielentutkimuksen, erityisesti siihen kuuluvien kognitiivisen kieliopin ja konstruktiokieliopin, näkökulmasta. Kognitiivisessa kieliopissa keskeistä on se, ettei kielen oleteta olevan riippumaton järjestelmä, joka olisi kuvattavissa ilman olennaisia viittauksia kognitiivisiin prosesseihin. Konstruktiokieliopissa puolestaan kieli nähdään vakiintuneina muodon ja merkityksen yhteenliittyminä, konstruktioina. Esimerkiksi tapauksissa, kuten "uskallakin", "älä uskalla", ilmauksen kieltoa implikoiva merkitys ei yksinomaan selity summaamalla yhteen uskaltaa-verbin ja kin-liitepartikkelin (’myös’) perusmerkitykset. Tutkimukseni tarkoituksena on tuoda uutta tietoa suomen kielen keinoista ilmaista affektisuutta, etenkin kielteisyyttä, sekä lisätä tietoa imperatiivin ja liitepartikkelien ominaisuuksista ja käyttökonteksteista. Tutkimuksen tuloksia voidaan hyödyntää muun muassa konstruktiolähtöisessä kielenopetuksessa. Kerään tutkimusaineiston kieliopillisesti koodatuista korpuksista, joissa subjektiivisten näkemysten ilmaiseminen ja affektiset ilmaukset ovat mahdollisia. Tällaisia tekstejä sisältää muun muassa Kielipankin Suomi24-korpus. Tutkimuksessa perustelen aineistoon pohjautuvat havaintoni aineistoesimerkein sekä erilaisin parafraasi- ja kielioppitestein. Loppuraportin tiivistelmä Koneen Säätiön apurahakaudella tutkimustyöni on edennyt pääpiirteittäin suunnitelmien mukaisesti. Työskentelyn edetessä osatutkimusten aiheet ovat toki tarkentuneet ja siksi jonkin verran alkuperäisestä suunnitelmasta muuttuneet, mutta tutkimuksen pääfokus on pysynyt koko projektin ajan samana. Osatutkimusten tutkimustulokset vastaavatkin apurahahakemuksessa esittämääni tavoitteeseen lisätä tutkimuksellani tietoa imperatiivin ja liitepartikkelien käytöstä ja merkityksistä. Tähän mennessä julkaistuissa ja tulossa olevissa artikkeleissa esitetyt tutkimustulokset muun muassa osoittavat, että liitepartikkeli voi olla olennainen osa rakennetta, joka myönteisestä imperatiivimuodosta huolimatta kuvaa toimintaa, jota ei toivota tapahtuvan (Uskallakin kommentoida tähän ’älä kommentoi’). Tutkimustulokset osoittavat myös, että liitepartikkelillisten imperatiivimuotojen avulla voidaan muodostaa paitsi toimintaa ohjaavia, direktiivisiä, lauseita myös lauseita, joilla ilmaistaan pikemminkin affektinen kannanotto (Uskallapa tässä diktatuurissa yrittää. Yrität ilman tuloa mistään. ’ei kannata yrittää’). Lisäksi eri osatutkimusten tulosten mukaan eri liitepartikkeleilla on esiintymiskontekstin suhteen erilaisia taipumuksia. Esimerkiksi -kin esiintyy pääasiassa toimintaa ohjailevissa ja kahden tilanteen välistä kausatiivista suhdetta kuvaavissa lauseissa (Katsokin, että kaikki on huomenna valmista. 'varmista x'), kun taas -pA esiintyy usein myös ei-direktiivisissä lauseissa ja lauseissa, jotka kuvaavat aistihavaintoprosessia (Katsopa minua. 'katso'). Katson, että osatutkimukset ja niiden tulokset muodostavat eheän liitepartikkelillisten imperatiivimuotojen käyttöä ja merkitystä sekä eri liitepartikkelien välisiä eroja kuvaavan kokonaisuuden. Väitöskirjani yhteenveto-osuuden onkin määrä vielä tarkentaa eri osatutkimusten tulosten välisiä suhteita ja näiden tulosten merkitystä. Takaisin apurahalistaukseen