Kätlin Kaldmaa

Kirjailija, runoilija, kääntäjä

Kätlin on virolainen kirjailija, kääntäjä ja toimittaja. Hän on julkaissut kolme runokokoelmaa (neljäs kokoelma Rakkauden aakkoset julkaistaan helmikuussa 2012) ja noin 30 käännöstä kirjailijoilta kuten Jeanette Winterson, James Meek, Gabriel Garcia Marquez, Ali Smith, Gabriel Zaid.

Saaren kartanossa ollessaan Kätlin kirjoittaa ensimmäistä romaaniaan Ballad of the White House. Se sijoittuu Pohjois-Islantiin, paikkaan, jolle hän on menettänyt sydämensä. Lisäksi hän työskentelee Madeleine Thienin romaanin Dogs at the Perimeter käännöksen parissa ja kirjoittaa esipuhetta virolaiseen runoantologiaan, joka julkaistaan Yhdysvalloissa.