Rievdan – Muutos: Yhteisöllinen taidekasvatus pohjoisten yhteisöjen tukena

Hakemuksen tiivistelmä

Rievdan - Muutos on taideperustainen toimintatutkimus, jossa sovelletaan yhteisöllisen taidekasvatuksen menetelmiä tavoitteenaan vahvistaa ja tukea Saamelaisia ja monikulttuurisia yhteisöjä Pohjoisessa nopeiden ympäristöllisten ja yhteiskunnallisten muutosten aikakaudella. Hanke liittyy Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan uudistavan arktisen taidekasvatuksen kehittämistyöhön. Kokonaisuudessa järjestetään taideperustaisia työpajoja ja tapahtumia, jotka tuovat yhteen perheitä, ikäihmisiä, nuoria ja kouluikäisiä lapsia muutoksen teemojen äärelle. Tapahtumat ja taidetyöpajat suunnitellaan ja toteutetaan yhteistyössä kahdella pohjoisella paikkakunnalla: Norjassa Karasjoella ja Vuotson kylässä Suomen Lapissa. Yhteistyön ja paikkuntien välisen vuorovaikutuksen tavoitteena on vahvistaa ja tukea paikallisia yhteisöjä kohtaamaan sosio- ja ekokulttuurisia muutoksia, jotka vaikuttavat alkuperäiskulttuureihin, muun muassa perinteisiin elinkeinoihin sekä ajatuksiin tulevaisuudesta. Taideperustaisten menetelmien kautta osallistujat voivat käsitellä muutosta, tuoda ajatuksiaan esille sen merktiyksistä ja vaikutuksista sekä pohtia omia mahdollisuuksiaan muutoksen suuntaan vaikuttamisessa. Työpajojen prosessista ja tuotoksista rakennetaan yhteinen taidenäyttely Karasjoella Sami Daiddaguovddas (SDG), Saamen nykytaiteen keskukseen ja Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen yhteyteen. Hankkeen tuloksia tuodaan esille myös virtuaalijulkaisun ja tutkimusartikkelien muodossa sekä tieteellisissä konferensseissa.

ČOAHKKÁIGEASSU

Rievdan – Muutos lea dáiddavuđot doaibmadutkamuš, mas heivehuvvojit searvvušlaš dáiddabajásgeassima metodat, ja man ulbmilin lea nannet ja doarjut sápmelaččaid ja máŋggakultuvrrat servošiid Davvin jođánis biraslaš ja servodatlaš rievdadusaid áigodagas.

Prošeakta laktása Lappi universitehta dáidagiid dieđagotti ođasmahtti árktalaš dáiddabajásgeassima ovddidanbargui. Ollisvuođas ordnejuvvojit dáiddavuđot bargobájit ja dáhpáhusat, mat buktet oktii bearrašiid, ahkeolbmuid, nuoraid ja skuvlaahkásaš mánáid rievdama temáid gurrii. Dáhpáhusaid ja dáiddabargobájiid plánet ja ollašuhttit ovttasbarggus guovtti báikegottis Sámis: Norggas Kárášjogas ja Suomas Vuohču gilis.

Ovttasbarggu ja báikegottiid gaskasaš vuorrováikkuhusa ulbmilin lea nannet ja doarjut máŋggakultuvrrat servošiid deaivat sosio- ja ekokultuvrralaš nuppástusaid, mat váikkuhit eandalii eamiálbmotkultuvrraide, earet eará árbevirolaš ealáhusaide sihke jurdagiidda boahttevuođa birra. Dáiddavuđot metodaid bokte oassálastit sáhttet gieđahallat rievdama, buktit jurdagiiddiset ovdan dan mearkkašumiin ja váikkuhusain, sihke suokkardallat iežaset vejolašvuođaid váikkuhit dasa, man guvlui rievdan dáhpáhuvvá.

Bargobájiid proseassas ja buktosiin ráhkaduvvo oktasaš dáiddačájáhus Kárášjohkii Sámi Dáiddaguovddážii ja Anárii Sámekulturguovddáš Sajosa oktavuhtii. Prošeavtta bohtosiid buktit ovdan maiddái virtuála publikašuvnna ja dutkanartihkkaliid hámis sihke dieđalaš konfereanssain.

SUMMARY

Rievdan – Change is an arts-based action research project that applies methods of community-based art education to strengthen and support Sámi and multicultural communities in the North during an era of rapid environmental and societal changes. The project is part of the Faculty of Art and Design at the University of Lapland’s development work in transformative Arctic art education.

The project will organize arts-based workshops and events that bring together families, the elderly, young people, and school-aged children to engage with themes of change. These events and art workshops will be planned and implemented in collaboration with two locations in Sápmi: Karasjok in Norway and the village of Vuotso in Finland.

The aim of the collaboration and interaction between these locations is to strengthen and support multicultural communities in facing socio- and eco-cultural changes that particularly affect Indigenous cultures, including traditional livelihoods and perceptions of the future. Through arts-based methods, participants can process change, express their thoughts on its meanings and impacts, and reflect on their own possibilities for influencing its direction.

The process and outcomes of the workshops will culminate in a joint art exhibition at Sámi Dáiddaguovddáš (SDG), the Sámi Center for Contemporary Art in Karasjok, and at the Sámi Cultural Center Sajos in Inari. The project’s results will also be presented through a virtual publication, research articles, and scientific conferences.

TIIVISTELMÄ

Rievdan – Muutos on taideperustainen toimintatutkimus, jossa sovelletaan yhteisöllisen taidekasvatuksen menetelmiä tavoitteenaan vahvistaa ja tukea saamelaisia ja monikulttuurisia yhteisöjä Pohjoisessa nopeiden ympäristöllisten ja yhteiskunnallisten muutosten aikakaudella. Hanke liittyy Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan uudistavan arktisen taidekasvatuksen kehittämistyöhön.

Kokonaisuudessa järjestetään taideperustaisia työpajoja ja tapahtumia, jotka tuovat yhteen perheitä, ikäihmisiä, nuoria ja kouluikäisiä lapsia muutoksen teemojen äärelle. Tapahtumat ja taidetyöpajat suunnitellaan ja toteutetaan yhteistyössä kahdella paikkakunnalla Saamenmaalla: Norjassa Karasjoella ja Suomessa Vuotson kylässä. Yhteistyön ja paikkakuntien välisen vuorovaikutuksen tavoitteena on vahvistaa ja tukea monikulttuurisia yhteisöjä kohtaamaan sosio- ja ekokulttuurisia muutoksia, jotka vaikuttavat erityisesti alkuperäiskulttuureihin, muun muassa perinteisiin elinkeinoihin sekä ajatuksiin tulevaisuudesta. Taideperustaisten menetelmien kautta osallistujat voivat käsitellä muutosta, tuoda ajatuksiaan esille sen merkityksistä ja vaikutuksista, sekä pohtia omia mahdollisuuksiaan muutoksen suuntaan vaikuttamisessa.

Työpajojen prosessista ja tuotoksista rakennetaan yhteinen taidenäyttely Karasjoella Sámi Dáiddaguovddáš (SDG) Saamen nykytaiteen keskukseen ja Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen yhteyteen. Hankkeen tuloksia tuodaan esille myös virtuaalijulkaisun ja tutkimusartikkelien muodossa sekä tieteellisissä konferensseissa.

 

 

Kuvagalleria

• 
• 
• 
•