Apurahat ja residenssipaikat Taide Uusi koltan- ja inarinsaamenkielinen musiikkialbumi Päähakija Monitaiteilija Gauriloff Heidi Juliana ja työryhmä (Saauj Cool Band) Hankkeen jäsenet Kuukausiapurahan saajat:Gauriloff Heidi Juliana, Rasmus Niki, Vainola Ivor, Aikio Aimo Ryhmän muut jäsenet: Piilola Jaakko, Mäkilä Marko, Mistola Juhani Myöntösumma 14800 € Tukimuoto Yleinen rahoitushaku Alat Musiikki Myöntövuosi 2021 Jos omistat hankkeen, voit kirjautua sisään ja lisätä hankkeen tietoja. Kirjaudu sisään Jaa: Takaisin apurahalistaukseen Apurahakaudella valmistamme ja julkaisemme uuden ja uudentyylisen koltan- ja inarinsaamenkielisen musiikkialbumin. Sama albumi ilmestyy rinnatusten myös englanninkielellä. Albumi tulee sisältämään 10–12 kappaletta. Musiikkialbumin tarkoitus on ennen kaikkea uhanalaisten kielien ja kulttuurien elvyttäminen ja tunnetuksi tekeminen. Englanninkielisellä rinnakkaisjulkaisulla tavoitellaan parempaa saavutettavuutta. Tämän kautta myös pienet uhanalaiset kielet ja kulttuurit tulevat saamaan enemmän näkyvyyttä ja kuuluvuutta. Lisäksi koltan- ja inarinsaamenkieliä taitavat henkilöt tulevat saamaan tärkeää ja kaivattua uutta ja laadukasta materiaalia. Kuulijat voivat valita, haluavatko kuulla kappaleen saamen- vai englanninkielellä vai molemmilla. Tämä edistää myös kielten oppimista ja ymmärtämistä. Vastaavaa ei ole Suomen saamenkielien osalta tehty aiemmin. Albumi julkaistaan suoratoistopalveluissa sekä konkreettisena levypainoksena helmikuussa 2023. Takaisin apurahalistaukseen