Residenssitaiteilijat ja -tutkijat Maalaus, piirustustaide, grafiikka Jeanne Hoffman Taiteilija ”Mitä tapahtuu, jos menen asumaan suomalaiselle maaseudulle ja otan mukaani vain virkkuukoukun, pyöröpuikot, sinisen kynän, paperia ja yhden kaivertimen? Piirrän, kävelen, kudon, syön puolukoita ja savustettua lohta kovan ruisleivän päällä, joka vahvistaa leukalihaksia. Lämmitän saunaa, piirrän, virkkaan. Opin käyttämään sanoja kiitos, hyvaa ja no nii jokaisessa keskustelussa; opettelen laskemaan ja nimeämään viikonpäivät suomeksi. Siitä tulee mantra. Maanantai, lauantai, keskiviikko…ja niin viikot kuluvat. Luen Kalevalaa, koska on tämän eeppisen luomismyytin vuosijuhla. Käytän mitä on käsillä – kieltä, myyttiä ja saunan puuvaraston puuta. Se on koivua. Se tuoksuu ihanalta, kun vuolen sitä. Piirrän joka päivä, sinisellä kynällä ja kaivertimella. Piirretyistä viivoista tulee tarina. Piirroksista tulee eräänlaisia tasoja – ne ilmaisevat hetkiä täällä olostani.” WWW.JEANNEHOFFMAN.BLOGSPOT.COM Jeanne Hoffman (s. 1978) on kapkaupunkilainen taiteilija, jonka työn välineinä ovat pääasiassa piirtäminen, litografia ja installaatiot. Hän yhdistää perinteistä piirtämistä ja käsitetaidetta käyttämällä töissään piirrosten ohella myös löydettyjä materiaaleja ja muodostaa näistä kolmiulotteisia kokonaisuuksia. Hoffmanin työt hahmottavat piirtämisen mahdollisuuksia toimia kulttuurisena muistina ja voimistaa yksilön läsnäoloa tämän päivän urbaanissa tilassa. Teoksia leimaava vuoropuhelu henkilökohtaisen ja sosiaalisen välillä alleviivaa taiteilijan kiinnostusta eri taidemuotojen yhdistelyyn koulutuksen ja tieteidenvälisen tutkimuksen saralla. Hoffman on työskennellyt taideopetuksen alalla monissa eri rooleissa viimeiset kahdeksan vuotta: hän on toiminut opettajana mm. toisen asteen oppilaitoksissa ja korkeakouluissa sekä koordinoinut erilaisia ympäristöopetuksen yhteisöhankkeita. Hoffman on hiljattain valmistunut taiteen maisteriksi Kapkaupungin lähellä sijaitsevasta Stellenboschin yliopistosta, jossa hän myös työskenteli vuosina 2006–2008. Hoffman on osallistunut useisiin kahden hengen ja ryhmänäyttelyihin Etelä-Afrikassa ja muualla maailmassa. Hänellä on ollut kaksi yksityisnäyttelyä Kapkaupungissa. Hän on ollut residenssitaiteilijana Belgiassa useaan otteeseen ja Suomessa hän on vieraillut ennen Saaren kartanon residenssijaksoaan Rauman Raumarsissa. Hän on tällä hetkellä kokopäiväinen taiteilija.