Kielletty naiskirjallisuus ja radikaali suvaitsevaisuus Suomessa

Hakemuksen tiivistelmä

Hanke soveltaa kirjallisuushistoriaan ’radikaalin suvaitsevaisuuden’ käsitettä. Se tarkoittaa käytäntöjä, jotka uhmasivat aikansa lainsäädäntöä edistäessään tärkeinä pidettyjä uudistuksia. Aineistona on kielletty kirjallisuus, jota levisi käännöksinä Saksasta, Ranskasta ja Englannista kaikkialle Pohjois-Eurooppaan. 1500-luvun reformaatio kavensi olennaisesti naisen merkitystä johtajan ja opettajan rooleissa. Tämä synnytti vastarintaa ja radikaalin suvaitsevaisuuden yhteisöjä (1500-luvun vapaamieliset ruhtinashovit, 1600–1700-lukujen uskontopoliittiset reformiliikkeet). Perehdyn Suomen alueella levinneisiin ruotsin- ja suomenkielisiin käsikirjoituksiin, joiden kirjoittaja tai päähahmo oli nainen tai androgyyniksi kuvattu toimija: seikkailija, hovien neuvonantaja tai vankilakirjoittaja. Vainoista huolimatta he jatkoivat julistuksiaan suvaitsevaisuudesta, pasifismista tai uusista kasvatusihanteista. Vertailevaan analyysiin perustuvan hankkeen tavoitteena on edistää sekä radikaalin suvaitsevaisuuden aatehistoriaa että tuoda Suomen kirjallisuushistoriaan siihen vastikään kaivattua kansainvälistä näkökulmaa. Kirjallisuus määritellään tässä dynaamiseksi vuorovaikutukseksi myös filosofian ja uskonnollisten tekstien välillä. Monimuotoisen ja -mediaalisen historian ajallinen takaraja on vuosi 1865, jolloin Suomessa astui voimaan painovapauslaki. Tuotoksena syntyy kirja (n. 250 s.), jonka lukujen liitteiksi toimitan aiemmin julkaisemattomia tekstejä. I Apostoli Tekla: naisjulistajana raamatun juonirakenteissa II Sofia: naisten johtamien yhteisöjen taivaallinen suojelija III Madame Guyon: maallikkomystiikka yhteiskunnallisena vastarintana IV Sibylla: kuninkaiden tanssiva neuvonantaja V Romansseja ja idyllejä Perustutkimus antaa näkyvyyden moninkertaisesti torjutuille, ylirajaisille teksteille. Torjunta ulottuu myös digitoimattomiin käsikirjoitusaineistoihin, joihin keskittyminen ei näinä nopeaa julkaisutahtia vaativina aikoina ole ujon piimän valinta.