Grants and residencies Arts Pöydän alla piilo -sarjakuvaromaanin käsikirjoittaminen ja piirtäminen Main applicant Taiteen maisteri Hyrri Juliana Amount of funding 30000 € Type of funding General grant call Fields Literature and verbal artVisual arts Grant year 2020 Duration One year If you are this project's responsible person, you can sign in and add more information. Log in Share: Back to Grants listing Application summary Pöydän alla piilo on sarjakuvaromaani, jonka keskiössä on länsimaisen kulttuurin tulkinta lapsesta Toisena, vieraana ja eläimeen rinnastettavana hahmona. Avaan yleisesti tabuina pidettyjä, mutta lapsuuteen vahvasti kietoutuneita, teemoja autobifiktionalografisella kerrontaotteella. Kerron lapsen seksuaalisuudesta, sosiaalisesta epätasa-arvosta, kasvusta, patriarkaalisesta valta-asetelmasta, kenties rakkaudestakin. Näkökulma on lapsen. Teoksessa korostuu lapsen viaton ajatuskulku ja sitä kautta lapsi toisena suhteessa aikuiseen. Lapsi on sorrettu, alistettu ja vailla ihmisoikeuksia. Toisaalta aikuisen silmissä lapsihahmon viattomuus, naiivius, sympaattisuus ja katumus antavat raadollisillekin teoille oikeutuksen. Teoksen kertomuskehys pohjautuu osin oman historiani ja lapsuuteni neuvostoliittolaisiin ideologisiin kasvatusihanteisiin, osin omiin ja lähipiirini tarinoihin vaietuista lapsuudenaikaisista kokemuksista. Liikumme elämäkerrallisuuden ja fiktion häilyvässä maastossa. Edellä mainittu autobifiktionalografia viittaa omaelämäkertaan automaattisesti fiktiota sisältävänä kerrontamuotona, sillä jo käsitteessä sana fiction tunkeutuu omaelämäkerrallisuuden keskelle jakaen sanan autobiography kahtia. Esitän lapsihahmon tiedostavana, joskin ymmärtämättömänä, ja hiljenevänä hahmona. Rinnastan hankalat aiheet kepeään, nostalgiaa ja elämäniloa huokuvaan kerrontaan, joka tuo teokseen ristiriitaisen mutta elämänmakuisen ulottuvuuden. Project report summary Toteutin Koneen Säätiön työskentelyapurahalla nelivärisen sarjakuvaromaanin Lellikki (2025, WSOY). Teoksen laajuus on 272 sivua ja se on suunnattu aikuisille. Lellikki on omista kokemuksistani ammentava kertomus yksinäisestä haaveilijatytöstä, joka keksii kyseenalaisiakin keinoja arjesta ja ihmissuhteista selviämiseen. Se on tarina lasten elämästä, jossa väkivalta on usein salakavalaa. Olen kiinnostunut siitä, miten lapset ymmärtävät maailmaa. Minuun syvästi vaikuttaneita teoksia ovat leikin ja hierarkian suhdetta kuvaava William Goldingin 'Kärpästen herra' sekä Astrid Lindgrenin 'Veljeni, leijonamieli', joka kietoo yhteen vakavia teemoja ja taianomaisuutta. Back to Grants listing